Kanskje den er like trøtt som det jeg er akkurat nå :-)
Klokka har i skrivende stund så vidt passert ni, og det er litt i tidligste laget å legge seg. Gjør jeg det, våkner jeg i 4-5-tiden, noe som absolutt er i tidligste laget.
Jeg pleier å bruke uttrykke at jeg er ”trøtt som en svamp”, og nå, trøtt som jeg er, begynte jeg selvfølgelig å lure på hvorfor jeg tenker på meg selv som en stor og tung svamp når jeg er trøtt?
Pleier svamper å sove?
Hvorfor tenker man så mye rart når man er trøtt?
Skrives det ”trøtt” eller ”trett”?
Innlegg
Hvor trøtt en svamp er kommer vel an på om den er mye brukt eller ikke. Har du nettopp vasket bilen med svampen er det stor sannsynlighet for at den føler seg litt trøtt og beklemt, men dersom du har en svamp liggende i garasjen i noen måneder (det har vi) vil den nok være ganske opplagt.
Jeg skriver trøtt. Trett er jålebokmål. Urk.
16. april 2008 @ 22:12
Du kan velge, trøtt eller trett er lov begge to. Antar det har med dialekter å gjøre, som sne eller snø?
trett el. trøtt (norr þreyttr, av þreyta ‘utmatte’)
1 matt, slapp, sliten være t- etter, av arbeidet
2 lei, kjed gå t- miste interessen, jf II trøtt
Men trøtt som en svamp…?? Den har jeg ikke hørt før :-) Trøtt som en dupp har jeg hørt, og tippet at det kom fra duppen (når du fisker) dupper opp og ned, slik hodet har en tendens til når en er trøtt…
16. april 2008 @ 22:25
Og nå sover du sikkert ;-)
16. april 2008 @ 22:25
Aina: kanskje det er jeg som er mest trøtt etter en bilvask, men skjønner hva du mener. Jeg forestiller meg en svamp som har ligget lenge i garasjen, som tørr og ganske dau. Men kanskje den livner til dersom man dypper den i cola eller kaffe, for det skal jo være oppkvikkende.
Randi: Takker for informasjon. Trøtt eller trett? Jeg søkte litt på google før jeg postet innlegget, og så det var ”hips om haps” hva folk hadde brukt, så jeg valgte ordet trøtt.
Ellers gikk det opp et lite lys da du nevnte duppen, for det har jo også noe med vann å gjøre. Levende svamper lever jo nedi havet omgitt av vann. Her pleier vi å si at vi ”duppet av” eller ”ta deg en liten dupp”.
Har heller ikke hørt noen som har brukt uttrykket ”trøtt som en svamp”, men så er hodet mitt fylt av ganske mye rart som ingen aldri har hørt om :-)
PS! Jeg sov nok ikke da du postet kommentarene dine, Randi, men var så trøtt at jeg ikke gadd så mye.
17. april 2008 @ 12:01
HERLIG!!!
17. april 2008 @ 14:50
Det heter vel egentlig «trøtt som en strømpe», men det er jo like ulogisk, eller? Kunne like godt vært «trøtt som kjerringa med staven som gikk over bekken etter vann».
Uttrykket «Trøtt som en dupp» skjønner jeg veldig godt, for det finnes ikke noe mer søvndyssende enn å se duppen flyte opp og ned i takt med bølgene i vannet når man fisker. Blir faktisk litt søvnig bare av å tenke på det.
17. april 2008 @ 23:42
En svamp er like trøtt som jeg er nå ;-) Det vet jeg for jeg føler meg som en svamp i dag.
18. april 2008 @ 10:54
Men gled deg, grøftekanten, snart er det helg!!
Audun: Velkommen skal du være!! Jeg blir trøtt bare jeg tenker på bølger som duver opp og ned.
…og plutselig hører jeg skvulpingen av vannet rundt en robåt, hører lyden av årene i tollegangene og kjenner trelukten…
18. april 2008 @ 12:28
Det heter trøtt som en strømpe, full som en dupp og at man drikker som en svamp.
3. april 2009 @ 06:46